"Syrup for connoisseurs, all year round." - "Du sirop pour les connaisseurs, toute l'année."
"The 2025 season has come to an end but we do have 'some' products to sell! Contact your representative now."
"La saison 2025 est terminée, mais il nous reste 'quelques' produits à vendre! Contactez votre représentant(e) dès maintenant